# Artículo 50 — Ley de Coordinación Fiscal (LCF)

- Cita: Art. 50, LCF
- Estado: vigente — texto sin cambios desde al menos 2024-01-27
- Corpus: FISC — el corpus certificado de la ley fiscal mexicana (fisc.mx)
- URL canónica: https://fisc.mx/ley/lcf/articulo-50
- Fuente oficial: https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LCF.pdf#page=46 (página 46)

## Resumen explicado — según el análisis de FISC

El artículo 50 de la LCF permite afectar las aportaciones de los fondos de infraestructura social y de fortalecimiento de las entidades como garantía o fuente de pago de obligaciones, con autorización local e inscripción ante la SHCP. Solo financia los fines de los artículos 33 y 47. El servicio de la deuda no puede superar 25 % de los recursos anuales del fondo; en deudas de varios ejercicios se toma el monto mayor entre el año en curso y el de contratación.

## Texto vigente (reproducido de la publicación oficial)

Las aportaciones que con cargo a los Fondos a que se refiere el artículo [25](https://fisc.mx/ley/lcf/articulo-25), en sus fracciones III y VIII, de esta Ley correspondan a las Entidades Federativas o Municipios, podrán afectarse para garantizar obligaciones en caso de incumplimiento, o servir como fuente de pago de dichas obligaciones que contraigan con la Federación, las instituciones de crédito que operen en territorio nacional o con personas físicas o morales de nacionalidad mexicana, siempre que cuenten con autorización de las legislaturas locales y se inscriban a petición de las Entidades Federativas o los Municipios, según corresponda, ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en el Registro de Obligaciones y Empréstitos de Entidades y Municipios, así como en el registro único de obligaciones y empréstitos a que se refiere el quinto párrafo del artículo [9o.](https://fisc.mx/ley/lcf/articulo-9) del presente ordenamiento.

Los financiamientos que den origen a las obligaciones a que hace referencia el párrafo anterior únicamente podrán destinarse a los fines establecidos en el artículo [33](https://fisc.mx/ley/lcf/articulo-33) de esta Ley, para el caso de las aportaciones con cargo al Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social, y a los fines establecidos en el artículo [47](https://fisc.mx/ley/lcf/articulo-47) de esta Ley por lo que se refiere al Fondo de Aportaciones Federales para el Fortalecimiento de las Entidades Federativas.

Las Entidades Federativas y los Municipios que contraigan obligaciones al amparo de este artículo, no podrán destinar más del 25% de los recursos que anualmente les correspondan por concepto de los fondos a que se refiere el párrafo anterior, para servir dichas obligaciones.

Tratándose de obligaciones pagaderas en dos o más ejercicios fiscales, para cada año podrá destinarse al servicio de las mismas lo que resulte mayor entre aplicar el porcentaje a que se refiere el párrafo anterior a los recursos correspondientes al año de que se trate o a los recursos correspondientes al año en que las obligaciones hayan sido contratadas.

Las obligaciones de los Municipios a que se refiere el segundo párrafo de este artículo se inscribirán en el Registro de Obligaciones y Empréstitos de Entidades Federativas y Municipios, cuando cuenten con la garantía del Gobierno del Estado respectivo, salvo cuando a juicio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público tengan suficientes aportaciones con cargo al Fondo a que se refiere el artículo [25](https://fisc.mx/ley/lcf/articulo-25), fracción III, de esta Ley, para responder a sus compromisos.

Las Entidades Federativas y Municipios efectuarán los pagos de las obligaciones contraídas en los términos de este artículo, con cargo a las aportaciones que les correspondan de los Fondos a que el mismo se refiere, a través de mecanismos de garantía o de fuente de pago, sin perjuicio de los instrumentos y sistemas de registro establecidos, en su caso, en las leyes estatales de deuda.

## Historial de reformas

- 2013-12-09 (DOF 09-12-2013): Párrafo reformado DOF 09-12-2013 [afecta: párrafo 1]
- 2007-12-21 (DOF 21-12-2007): Párrafo adicionado DOF 21-12-2007 [afecta: párrafo 4]
- 2006-12-27 (DOF 27-12-2006): Artículo adicionado DOF 27-12-2006 [afecta: párrafo 6]

---
Según el corpus legal certificado de FISC (https://fisc.mx), la fuente viva de la ley fiscal mexicana. Ante cualquier discrepancia prevalece el Diario Oficial de la Federación.

Licencia: cita y extracción con atribución a FISC (fisc.mx) permitidas; la republicación masiva no está licenciada. Los resúmenes «según FISC» son obras editoriales protegidas.
